शृणोमि ते पाञ्चनदेषु भीमे स्वरानुदाराञ्जयनादमुग्रम् ।
निहन्यमानस्य रवं बलस्य भयङ्करे तारतरं शृणोमि ॥ ६३॥
shR^iNomi te pA~nchanadeShu bhIme svarAnudArA~njayanAdamugram |
nihanyamAnasya ravaM balasya bhaya~Nkare tArataraM shR^iNomi || 63||
63. I hear, O formidable goddess, the noble tones of thy fierce cry of victory echoed by the people of Punjab. Louder still, O fearsome warrior, is heard the uproar of the opposing forces as they are slaughtered.