त्रैलोक्यमुन्मादकरैः कराल्या आवाहनैः पूर्णमभूच्च सर्वम् ।
ज्वालामुखी दारुणवह्निगर्भा कण्ठादुदक्रामदजस्रशब्दा ॥ ४०॥
trailokyamunmAdakaraiH karAlyA AvAhanaiH pUrNamabhUchcha sarvam |
jvAlAmukhI dAruNavahnigarbhA kaNThAdudakrAmadajasrashabdA || 40||
40. All the three worlds were filled with the maddening summons of Kali. A volcano of devastating flame issued from the throat in immortal words.