रक्तस्य योऽयं वहतीह सिन्धुश्छाया शुभाया हसतीव तस्मिन् ।
खड्गं परिभ्रामयति स्तनन्ती नग्ना सुघोरा च नमामि कालीम् ॥ ८६॥
raktasya yo.ayaM vahatIha sindhu- shChAyA shubhAyA hasatIva tasmin |
khaDgaM paribhrAmayati stanantI nagnA sughorA cha namAmi kAlIm || 86||
86. In the river of blood which flows yonder laughs the shadow of the beautiful One, brandishing a sword, thundering, naked and hideous: I bow to Kali!