एको गतासोरपि रुद्रशत्रोर्धत्ते करः पावकगर्भमस्त्रम् ।
प्लुष्टश्च चीर्णश्च तथापि दग्धानसून्भवान्यां क्षिपतीव दैत्यः ॥ ७०॥
eko gatAsorapi rudrashatro- rdhatte karaH pAvakagarbhamastram |
pluShTashcha chIrNashcha tathApi dagdhA- nasUnbhavAnyAM kShipatIva daityaH || 70||
70. Though his life has departed, one hand of this enemy of Rudra still holds a fire-spitting weapon. Charred and mangled, it is as if the demon .yet hurls at Bhavani his burnt life-force.