कस्ते बलं वर्णयितुं समर्थो देवि प्रचण्डे करपल्लवेन ।
एकेन हि भ्रामयसे रुणत्सि विश्वं सतारार्कमनन्तवीर्ये ॥ ५५॥
kaste balaM varNayituM samartho devi prachaNDe karapallavena |
ekena hi bhrAmayase ruNatsi vishvaM satArArkamanantavIrye || 55||
55. Who is there who can describe thy might, O Goddess impetuous in thy ways? With one delicate hand thou settest whirling or arrestest in its motion the universe with all its stars and suns, O infinite in energy.