…what is better still is not to ask oneself whether one is loved or not, one should be absolutely indifferent to that. And that begins to be true love: one loves because one loves, not at all because one receives a response to one’s love or because the other person loves you. All those conditions—that is not love. One loves because one cannot do otherwise but love. One loves because one loves. One doesn’t care at all about what will happen; one is perfectly satisfied with the feeling of one’s love. One loves because one loves.
All the rest is bargaining, it is not love.
And, moreover, one thing is certain: the moment one experiences true love, one doesn’t even put the question any longer. It seems altogether childish and ridiculous and insignificant to ask this question. One has the complete plenitude of joy and realisation the moment one experiences true love and one doesn’t at all need any kind of response. One is love, that’s all. And one has the plenitude of the satisfaction of love. There is no need at all of any reciprocity.
I tell you, so long as there is this calculation in the mind or the feelings and sensations, so long as there is some calculation, more or less acknowledged, it is bargaining, it is not love.
Ref: Questions and Answers 1953